I've never danced before in my life. Can I join?

Absolutely! Over 70% of our dancers walk into their first Sunday class with zero prior dance experience. Every step and mudra is broken down slowly from scratch in a warm, zero-judgment atmosphere.

Do I need a partner or can I come alone?

Coming alone is totally normal! Most dancers come by themselves. Indian dance is a communal celebration—you will immediately feel part of the group the moment we start warming up.

Who attends the Sunday classes?

Sunday Classes at Studio Lux are tailored for adults and young adults (all fitness levels). For children and teenagers aged 6–15, we offer specialized Private Lessons.

Wear whatever you feel comfortable moving and sweating in: leggings, sweatpants, t-shirts, or athletic wear. No special Indian attire is required.

Do I need special dance shoes?

No dance shoes required. Clean indoor sneakers, grip socks, or dancing barefoot are all completely welcome.

In which language are classes taught?

All classes are taught in English, with visual demonstrations and cues that make every instruction easy to follow.

How difficult is the choreography?

Choreographies are beginner-accessible yet dynamic. Aiswarya offers modifications for every step—keeping it simple if you are new, or adding stylistic flourishes if you want an extra challenge.

Can I join after the month or course has already started?

Yes. Every Sunday session is self-contained. While we build on pieces across weeks, new routines and foundational recaps happen every single week, so you can jump in anytime.

Can I try just one class first without committing?

Yes! That is why we offer the €15 Trial Class with zero commitment. Come try one Sunday, meet Aiswarya and the group, and decide if you'd like to continue.

What happens if I miss a Sunday due to travel or work?

Life happens! All 2-class and 4-class passes include our 2-Month Flexibility Promise. If you need to travel or miss a Sunday, your remaining classes roll over for 2 full months.

Where is Studio Lux and how do I get there?

Studio Lux is located at Kaiserstraße 1C, 53113 Bonn—just a short 5-minute walk from Bonn Central Station (Hauptbahnhof). Tram, bus, and S-Bahn connections are right outside.

Legal & Transparency

Terms, Conditions & Cancellation Policy

Name: Thaalam By Aiswarya
Address: Kaiserstraße 1C, Bonn, Nordrhein-Westfalen, 53113, DE
Telephone: +4915737372737
Price range: 15 EUR - 75 EUR
Location: Studio Lux, Bonn

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB), Widerrufsbelehrung und Stornierungsbedingungen für Tanzkurse und Workshops.

Stand / Last Updated: September 2026•Studio Lux, Bonn

Deutsche Fassung (Rechtlich verbindlich)

Allgemeine Geschäftsbedingungen (AGB) & Stornobedingungen

1. Geltungsbereich und Vertragspartner

Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen (AGB) gelten für alle Verträge über die Teilnahme an Tanzkursen, Workshops, Privatstunden und sonstigen Veranstaltungen, die über die Website thaalam.dance oder direkt mit:

Aiswarya Gopal – Thaalam By Aiswarya
Studio Lux, Kaiserstraße 1C, 53113 Bonn, Deutschland
E-Mail: info@thaalam.dance | Website: thaalam.dance

geschlossen werden. Teilnehmer/Kunden können sowohl Verbraucher (§ 13 BGB) als auch Unternehmer (§ 14 BGB) sein.

2. Leistungsangebot und Vertragsschluss

Sonntägliche Tanzkurse: Wöchentliche Bollywood- und Indian-Dance-Einheiten (Einzelkarten oder Mehrfachkarten).
Workshops: Zeitlich festgelegte, themenspezifische Intensivveranstaltungen mit begrenzter Teilnehmerzahl.
Privatstunden & Auftritte: Individuell vereinbarte Einzel- oder Gruppenchoreografien.

Die Darstellung der Kurse auf der Website stellt kein rechtlich bindendes Angebot, sondern eine Aufforderung zur Buchung dar. Durch das Absenden der Online-Buchung (bzw. Durchführung des Checkout-Prozesses via Stripe oder Bestätigung per E-Mail) gibt der Teilnehmer ein verbindliches Angebot ab. Der Vertrag kommt mit der Buchungsbestätigung oder Zahlungsbestätigung zustande.

3. Preise und Zahlungsbedingungen

Alle angegebenen Preise sind Endpreise in Euro (€). Gemäß § 19 UStG wird als Kleinunternehmer keine Umsatzsteuer berechnet und ausgewiesen (sofern nicht ausdrücklich anders deklariert).

Zahlungen können online per Kredit-/Debitkarte via Stripe, SEPA-Banküberweisung oder in bar/nach vorheriger Vereinbarung vor Ort beglichen werden. Die Kurs- bzw. Workshopgebühr ist vor Teilnahmebeginn fällig.

4. Gültigkeit und Übertragbarkeit von Kurskarten

Mehrfachkarten (z. B. 4er-Karten) haben eine reguläre Gültigkeitsdauer von 2 Monaten ab Kauf- bzw. Ausstellungsdatum. Nicht genutzte Einheiten verfallen nach Ablauf dieser Frist ohne Anspruch auf Rückvergütung, es sei denn, das Nichtnutzen beruht auf einem von Thaalam By Aiswarya zu vertretenden Grund oder nachgewiesener längerer Krankheit. Kurskarten sind personengebunden und nicht ohne vorherige Zustimmung übertragbar.

5. Stornierungs- und Rücktrittsbedingungen für Teilnehmer

Wöchentliche Kurse: Eine Absage oder Umbuchung einer gebuchten Einzeleinheit ist bis zu 24 Stunden vor Kursbeginn kostenfrei möglich. Bei rechtzeitiger Absage kann die Stunde innerhalb der 2-monatigen Kartenlaufzeit nachgeholt werden. Bei Absagen weniger als 24 Stunden vor Kursbeginn oder Nichterscheinen gilt die Stunde als in Anspruch genommen.

Workshops & Sonderveranstaltungen:Da für Workshops feste Raumkapazitäten und Teilnehmerplätze reserviert werden:

Rücktritt bis 7 Tage vor Workshopbeginn: Volle Erstattung der Teilnahmegebühr (abzgl. ggf. anfallender Zahlungsdienstleister-Gebühren).
Rücktritt weniger als 7 Tage vor Workshopbeginn: Keine Rückerstattung möglich. Der Teilnehmer ist jedoch jederzeit berechtigt, kostenfrei einen Ersatzteilnehmer zu benennen.

6. Kursausfall und Programmänderungen

Sollte ein Kurs oder Workshop wegen Krankheit der Kursleitung, Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl oder höherer Gewalt nicht stattfinden können, werden die Teilnehmer unverzüglich informiert. Bereits gezahlte Gebühren werden wahlweise für einen Ersatztermin gutgeschrieben oder vollständig erstattet. Weitergehende Ansprüche (z. B. Erstattung von Reise- oder Übernachtungskosten) sind ausgeschlossen.

7. Gesundheitliche Eigenverantwortung und Haftung

Die Teilnahme an den Tanzkursen und Workshops erfolgt auf eigene Gefahr und Verantwortung. Jeder Teilnehmer versichert, sportgesund zu sein. Bei Vorerkrankungen, Verletzungen oder Schwangerschaft ist vorab ärztlicher Rat einzuholen und die Kursleitung vor Beginn zu informieren.

Thaalam By Aiswarya haftet unbeschränkt für Schäden aus der Verletzung des Lebens, des Körpers oder der Gesundheit, die auf einer vorsätzlichen oder fahrlässigen Pflichtverletzung beruhen. Für sonstige Schäden haftet Thaalam By Aiswarya nur bei Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit. Für den Verlust oder Diebstahl von mitgebrachten Gegenständen, Kleidung oder Wertsachen im Studio wird keine Haftung übernommen.

8. Urheberrecht & Foto-/Videoaufnahmen

Die im Unterricht vermittelten Choreografien sind geistiges Eigentum der Kursleiterin und ausschließlich für den persönlichen Gebrauch bestimmt. Foto- oder Videoaufnahmen im Studio zu Werbezwecken bedürfen der vorherigen Einwilligung der anwesenden Teilnehmer.

Verbraucherinformation

Gesetzliche Widerrufsbelehrung für Verbraucher

Widerrufsrecht

Sie haben das Recht, binnen vierzehn Tagen ohne Angabe von Gründen diesen Vertrag zu widerrufen. Die Widerrufsfrist beträgt vierzehn Tage ab dem Tag des Vertragsabschlusses.

Um Ihr Widerrufsrecht auszuüben, müssen Sie uns (Aiswarya Gopal – Thaalam By Aiswarya, Studio Lux, Kaiserstraße 1C, 53113 Bonn, E-Mail: info@thaalam.dance) mittels einer eindeutigen Erklärung (z. B. ein mit der Post versandter Brief oder eine E-Mail) über Ihren Entschluss, diesen Vertrag zu widerrufen, informieren. Sie können dafür das unten beigefügte Muster-Widerrufsformular verwenden, das jedoch nicht vorgeschrieben ist.

Zur Wahrung der Widerrufsfrist reicht es aus, dass Sie die Mitteilung über die Ausübung des Widerrufsrechts vor Ablauf der Widerrufsfrist absenden.

Folgen des Widerrufs

Wenn Sie diesen Vertrag widerrufen, haben wir Ihnen alle Zahlungen, die wir von Ihnen erhalten haben, unverzüglich und spätestens binnen vierzehn Tagen ab dem Tag zurückzuzahlen, an dem die Mitteilung über Ihren Widerruf dieses Vertrags bei uns eingegangen ist. Für diese Rückzahlung verwenden wir dasselbe Zahlungsmittel, das Sie bei der ursprünglichen Transaktion eingesetzt haben, es sei denn, mit Ihnen wurde ausdrücklich etwas anderes vereinbart.

Haben Sie verlangt, dass die Dienstleistung während der Widerrufsfrist beginnen soll, so haben Sie uns einen angemessenen Betrag zu zahlen, der dem Anteil der bis zu dem Zeitpunkt, zu dem Sie uns von der Ausübung des Widerrufsrechts unterrichten, bereits erbrachten Dienstleistungen im Vergleich zum Gesamtumfang der im Vertrag vorgesehenen Dienstleistungen entspricht.

Muster-Widerrufsformular

(Wenn Sie den Vertrag widerrufen wollen, können Sie diesen Text kopieren, ausfüllen und per E-Mail an info@thaalam.dance senden):

An: Aiswarya Gopal – Thaalam By Aiswarya, Studio Lux, Kaiserstraße 1C, 53113 Bonn, E-Mail: info@thaalam.dance

Hiermit widerrufe(n) ich/wir (*) den von mir/uns (*) abgeschlossenen Vertrag über die Buchung der folgenden Dienstleistung (*):

Gebucht am (*): ____________ / Erhalten am (*): ____________

Name des/der Verbraucher(s): ________________________

Anschrift des/der Verbraucher(s): ______________________

Datum & Unterschrift (nur bei Mitteilung auf Papier): ____________

(*) Unzutreffendes streichen.

DSGVO & GoBD

7. Datenschutz, Datensicherheit & Gesetzliche Aufbewahrungsfristen (§ 147 AO)

Der Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ist uns ein wichtiges Anliegen. Die Erhebung, Speicherung und Verarbeitung Ihrer Daten erfolgt stets im Einklang mit der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO), dem Bundesdatenschutzgesetz (BDSG) sowie den steuerrechtlichen Grundsätzen ordnungsmäßiger Buchführung (GoBD).

a) Zwecke der Datenverarbeitung & Rechtsgrundlagen

• Vertragsabwicklung & Kursorganisation (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO): Wir verarbeiten Name, E-Mail-Adresse, Telefonnummer, gebuchte Kursdaten und ggf. Anschrift zur Durchführung von Workshops, Tanzkursen, Zahlungsabwicklungen und organisatorischen Benachrichtigungen.
• Gesetzliche Verpflichtungen & Steuerrecht (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO): Für die Erstellung von ordnungsgemäßen Rechnungen (§ 14 UStG) und steuerlichen Nachweisen.

b) Gesetzliche Aufbewahrungsfristen (§ 147 AO / § 257 HGB)

Gemäß § 147 der Abgabenordnung (AO) und § 257 des Handelsgesetzbuches (HGB) sind wir gesetzlich verpflichtet, steuer- und buchhaltungsrelevante Unterlagen (insbesondere Rechnungen, Zahlungsbelege und Buchungsjournale) für eine Dauer von 10 Jahren revisionssicher aufzubewahren. Handels- und Geschäftsbriefe sowie Anmeldedaten werden für 6 Jahre gespeichert. Nach Ablauf dieser gesetzlichen Fristen werden die entsprechenden Daten gelöscht oder anonymisiert.

c) Technische Sicherheit, Cookies & Bot-Schutz

• Verschlüsselung: Alle Datenübertragungen erfolgen ausnahmslos über eine moderne TLS 1.3-Verschlüsselung (HTTPS) mit aktiviertem HSTS (HTTP Strict Transport Security) und Content Security Policy (CSP).
• Authentifizierung & Session-Cookies: Für administrative Funktionen werden verschlüsselte, rein serverseitige HttpOnly-Cookies eingesetzt, die gegen Cross-Site-Scripting (XSS) geschützt sind.
• Cloudflare Turnstile: Zum Schutz unserer Anmelde- und Kontaktformulare vor automatisierter Schadsoftware und Spam nutzen wir den datenschutzfreundlichen Dienst Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc.). Turnstile verarbeitet keine personenbezogenen Profile und setzt keine Tracking-Cookies für Werbezwecke.

d) Ihre Betroffenenrechte (Art. 15–21 DSGVO)

Sie haben jederzeit das Recht auf unentgeltliche Auskunft über Ihre gespeicherten personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO), deren Herkunft und Empfänger und den Zweck der Datenverarbeitung sowie ein Recht auf Berichtigung (Art. 16 DSGVO), Sperrung oder Löschung dieser Daten (Art. 17 DSGVO, soweit dem keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen wie § 147 AO entgegenstehen). Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine E-Mail an: info@thaalam.dance. Zudem steht Ihnen ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde (Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen – LDI NRW) zu.

English Summary

General Terms & Cancellation Policy

1. Scope & Studio Information

These terms apply to all registrations, class passes, intensive workshops, and private choreography sessions with Thaalam By Aiswarya (Founder & Artistic Director: Aiswarya Gopal), located at Studio Lux, Kaiserstraße 1C, 53113 Bonn, Germany.

2. Booking & Payment Terms

All prices are stated in Euro (€). Registrations made via our website, Stripe online checkout, or direct email confirmation form a binding agreement upon receipt of confirmation. Payment must be settled before participating in the session.

3. Class Pass Validity (2-Month Flexibility)

Class packages (e.g. 4-class passes) remain valid for 2 full months from the date of purchase. If you cannot make a Sunday class due to travel or scheduling, you can make up the class within the 2-month window. Class passes are personal and non-transferable unless agreed in writing.

4. Cancellation & Rescheduling Rules

• Weekly Sunday Classes: Cancellations made at least 24 hours in advance allow you to reschedule your session within your active pass period. Notice under 24 hours or no-shows are deducted from your pass.

• Intensive Weekend Workshops: Cancellations up to 7 days before the event receive a full refund. Cancellations made less than 7 days before the workshop are non-refundable, but you may nominate a replacement friend/participant at any time at no extra charge.

5. Physical Fitness & Liability

Participants are responsible for ensuring they are in adequate physical condition for dance and exercise. Thaalam By Aiswarya maintains full statutory liability for intent and gross negligence as well as physical injury under German law. Thaalam is not liable for lost, stolen, or damaged personal belongings inside the studio.

6. EU Statutory Consumer Withdrawal Notice

Under EU and German consumer law, consumers have a 14-day statutory right of withdrawal from date of contract conclusion for distance contracts. Please note: Pursuant to Sec. 312g Para. 2 No. 9 of the German Civil Code (BGB), the statutory right of withdrawal does not apply to contracts for services related to leisure activities that take place on a specific date or period (such as date-bound dance workshops). For these events, our stated cancellation and replacement policies apply.

7. Online Dispute Resolution (ODR) & Consumer Conciliation

The European Commission provides an online dispute resolution platform at: https://ec.europa.eu/consumers/odr. We are neither obligated nor willing to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board under the German VSBG.

GDPR & Fiscal Compliance

8. Data Privacy, Technical Security & Statutory Retention Periods (§ 147 AO)

We are dedicated to safeguarding your personal privacy. All collection, storage, and processing of personal data strictly adhere to the European General Data Protection Regulation (GDPR) and German fiscal accounting standards (GoBD).

a) Processing Purposes & Legal Bases

• Contract Performance (Art. 6 (1) (b) GDPR): Your name, email address, telephone number, booked session dates, and postal address are processed to deliver class passes, execute intensive workshops, manage payments, and send scheduling updates.
• Statutory Obligations (Art. 6 (1) (c) GDPR): We are legally mandated to issue tax-compliant commercial invoices pursuant to § 14 and § 19 of the German VAT Act (UStG).

b) Mandatory Statutory Retention (§ 147 German Fiscal Code / AO)

In accordance with Section 147 of the German Fiscal Code (Abgabenordnung – AO) and Section 257 of the German Commercial Code (HGB), we are legally bound to retain all accounting records, tax invoices, bank transfer statements, and booking ledgers for a period of 10 years. Commercial correspondence and signup inquiries are archived for 6 years. Following statutory expiration, records are permanently erased or anonymized.

c) Technical Security, Cookies & Bot Protection

• Infrastructure & Encryption: All client-server communications operate over TLS 1.3 encryption (HTTPS) with active HTTP Strict Transport Security (HSTS) and a restrictive Content Security Policy (CSP).
• Session Protection: Administrative operations utilize encrypted, server-side HttpOnly cookies with Strict SameSite restrictions, safeguarding against Cross-Site Scripting (XSS) and token exfiltration.
• Cloudflare Turnstile: To protect public forms against automated scrapers, brute force, and spam, we employ Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc.). Turnstile operates without invasive user tracking or advertising profiles.

d) Your GDPR Data Subject Rights

You retain the right to obtain confirmation as to whether personal data concerning you is processed, access that data (Art. 15 GDPR), request rectification (Art. 16 GDPR), or request restriction of processing. Erasure requests (Art. 17 GDPR) are promptly executed upon expiration of mandatory German tax retention requirements (§ 147 AO). Inquiries may be addressed to: info@thaalam.dance. You also hold the right to lodge a complaint with the competent supervisory authority (LDI NRW).

Back to Thaalam Home